Condizioni generali di utilizzo

Ultimo aggiornamento: 29.06.2026

In caso di divergenze tra le versioni linguistiche della presente pagina, fa fede la versione francese.

Le presenti Condizioni generali di utilizzo (di seguito le « Condizioni generali di utilizzo ») sono quelle di Yan Haltey Brands Sàrl, società svizzera con sede legale in Rue Saint-Martin 32, 1005 Losanna, Svizzera, iscritta nel Registro di commercio con il N. IDI CH-550-1195939-0 (di seguito « YHB » o « Noi »).

Le presenti Condizioni generali di utilizzo hanno lo scopo di disciplinare i diritti e gli obblighi dei visitatori e degli utenti (di seguito « Utente » o « Lei ») del presente sito web (di seguito il « Sito web ») in merito all’utilizzo del sito e dei servizi ivi offerti.

YHB si riserva il diritto di modificare in qualsiasi momento le presenti Condizioni generali di utilizzo. Ogni modifica ha effetto a partire dalla sua pubblicazione sul sito web. Utilizzando il nostro sito web, Lei conferma di accettare le presenti Condizioni generali di utilizzo e di conformarvisi.

Ogni comunicazione deve essere indirizzata al nostro servizio clienti (di seguito « Servizio clienti »), raggiungibile tramite il modulo di contatto oppure via email all’indirizzo contact@yanhaltey.com.

Per ogni ulteriore informazione relativa al trattamento dei Suoi dati personali, La invitiamo a consultare la nostra Informativa sulla protezione dei dati personali.

Articolo 1 · Accesso

L’accesso al sito web è riservato alle persone fisiche maggiorenni (che abbiano compiuto 18 anni) o alle persone giuridiche validamente rappresentate. L’accesso è destinato esclusivamente a un uso personale e professionale nell’ambito delle prestazioni proposte da YHB.

Il sito web è accessibile a ogni visitatore.

Articolo 2 · Proprietà intellettuale

Tutti i contenuti presenti nel sito web, quali immagini, fotografie, opere, musiche, suoni, video, documenti, articoli, testi, disegni, loghi, illustrazioni, design, colori, programmi, strumenti, elementi grafici, diagrammi, impaginazioni, processi, funzioni e software (di seguito, complessivamente, il « Contenuto »), sono di proprietà di YHB o dei suoi aventi diritto e sono protetti dal diritto d’autore e dalle leggi sulla proprietà intellettuale.

Lei dispone di una licenza d’uso personale, non esclusiva e non trasferibile, limitata alla consultazione del sito nell’ambito del Suo uso personale.

Lei non è autorizzato a riprodurre, pubblicare, distribuire, mostrare, modificare, creare opere derivate, rivendere o sfruttare il Contenuto in alcun modo, in tutto o in parte, senza il preventivo consenso scritto ed espresso di YHB. YHB e i titolari dei diritti si riservano espressamente ogni diritto correlato.

Articolo 3 · Link ad altri siti web

Il sito web può contenere link ad altri siti web, che non sono in alcun modo collegati a YHB. Non esercitiamo alcun controllo né alcuna sorveglianza su tali siti di terzi o sui loro contenuti. Non possiamo essere ritenuti responsabili del contenuto di tali siti né delle regole ivi adottate, in particolare per quanto concerne la Sua riservatezza e il trattamento dei Suoi dati personali al momento della loro consultazione.

Articolo 4 · Link al sito web

Qualora Lei desideri creare un link verso il sito web o le sue pagine secondarie, La invitiamo a contattare preventivamente il nostro Servizio clienti. Ci riserviamo il diritto di opporci a determinati link senza doverne fornire motivazione.

Articolo 5 · Esclusione di responsabilità relativa al contenuto

Ci adoperiamo affinché il contenuto del sito web sia accurato e non contenga informazioni errate o non aggiornate. Non possiamo essere ritenuti responsabili di eventuali imprecisioni, inesattezze od omissioni relative alle informazioni disponibili.

Non garantiamo che il sito web funzioni in modo continuativo, senza interruzioni o errori dovuti alla connessione a Internet. In caso di problemi, La invitiamo a contattare il nostro Servizio clienti.

Non garantiamo che il contenuto del sito web sia appropriato o lecito in Paesi diversi dalla Svizzera. Ogni accesso dall’estero avviene sotto la Sua responsabilità.

Articolo 6 · Moduli di contatto e prenotazione di appuntamenti

Le informazioni che Lei fornisce tramite i moduli del sito web (contatto, prenotazione di appuntamenti) sono utilizzate esclusivamente per rispondere alla Sua richiesta e, se del caso, per fissare un colloquio telefonico.

Il colloquio telefonico è un incontro a carattere informativo. Non costituisce un impegno contrattuale e non comporta alcuna fatturazione.

YHB può utilizzare l’indirizzo email e il numero di telefono forniti per ricontattarla nell’ambito della Sua richiesta. Il numero di telefono è utilizzato esclusivamente a tale fine. L’invio di comunicazioni di marketing (newsletter, offerte) è subordinato al Suo previo consenso.

Articolo 7 · Contenuti editoriali

I contenuti editoriali pubblicati sul sito web (articoli, attualità) sono forniti a titolo informativo. Non costituiscono una consulenza professionale personalizzata.

YHB si riserva il diritto di modificare, aggiornare o rimuovere qualsiasi contenuto editoriale in qualsiasi momento, senza preavviso.

Articolo 8 · Clausola salvatoria

Qualora una o più clausole delle presenti Condizioni generali di utilizzo fossero dichiarate nulle o inapplicabili, le restanti clausole rimangono pienamente in vigore. La clausola dichiarata nulla è sostituita da una clausola valida che si avvicini il più possibile all’intenzione originaria delle parti.

Articolo 9 · Diritto applicabile e foro competente

Le presenti Condizioni generali di utilizzo sono soggette esclusivamente al diritto svizzero. Quanto al foro, ogni controversia derivante dall’interpretazione delle Condizioni generali di utilizzo sarà sottoposta ai tribunali ordinari di Losanna.